Beş Sevgi Dili Ölçeği’nin Türkçe Diline Uyarlanması ve Evli Bireylerin Demografik Özelliklerine Göre İncelenmesi

ÖZ: Bu çalışmanın birinci amacı, Egbert ve Polk (2006) tarafından geliştirilen Five Love Language (Beş Sevgi Dili) Ölçeği’ni Türk kültürüne uyarlamaktır. Ikinci amacı ise Türk kültürüne uyarlanan ölçeğin evli bireylerin bazı sosyo demografik değişkenlerine göre incelenip sevgi dillerinin incelenmesidir. Bu araştırmanın örneklemini 257’si kadın, 202’si erkek olan 459 birey oluşturmuştur. Evli bireylerin sevgi dillerini ölçmek için aslı İngilizce olan çiftler için geliştirilmiş ölçeğin, geçerlik ve güvenirlik çalışması yapılması için Eğitim Fakültesi akademisyenlerinden yararlanılmıştır ve ön deneme uygulaması sonrasında ölçek Türkçe’ye uyarlanmıştır. Yapılan geçerlik ve güvenirlik analizi sonucunda, ölçeğin yapı geçerliliğini test etmek için Oblimin döndürme yöntemiyle yapılan temel bileşen faktör analizi kullanılmış, güvenirliğini ölçmek için ise Cronbach’s Alpha katsayıları incelenmiştir. Buna göre Oblimin yöntemiyle yapılan temel bileşenler faktör analizi sonrası, ölçeği oluşturan 20 maddenin orjinal ölçekte olduğu gibi 5 faktör altında toplandığı görülmüştür. Toplam varyansın %47,42’si ve Cronbach’s Alpha 0,938 katsayısı ile, ölçeğin kullanılabilir bir yapıda olduğu ortaya konmuştur. Araştırmanın ikinci amacı olan Türk kültürüne uyarlanan ölçeğin evli bireylerin bazı sosyo demografik değişkenlerine göre incelenip sevgi dillerinin karşılaştırılması aşamasında ise tek yönlü varyans (ANOVA) analizi yapılmıştır. Yapılan analiz sonucunda ise sosyo demografik yapılar olan yaş, eşin yaşı, cinsiyet, eğitim düzeyi, eşin eğitim düzeyi, meslek, eşin mesleği, evlilik yaşı, evlilik süresi, çocuk sayısı ve evlenme biçimi değişkenleri ile Beş Sevgi Dili Ölçeği arasında anlamlı ilişkiler saptanmamıştır. Anahtar Kelimeler: Sevgi, Sevgi Dili, Evlilik, Evlilik Uyumu, Evlilik Doyumu, Ölçek Uyarlama