Conceptnet baz alınarak çeviri yöntemleriyle Türkçe için kavramsal ilişki ağı oluşturulması
Is this your thesis?
This record came from a bulk archive import. If it’s yours, link it to your profile.
Abstract (TR)
ConceptNet, yakla¸sık 15 bin yazarın katkıda bulundu˘gu 700 binden fazla genel bilgi ¨orne˘gi kullanılarak olu¸sturulmu¸s geni¸s bir kavram ve ili¸ski a˘gıdır. Ba¸slangı¸cta ˙Ingilizce i¸cin geli¸stirilmi¸s olsa da, daha sonra bir¸cok farklı kaynaktan yola ¸cıkılarak di˘ger dillerin eklenmesiyle ¸cok dilli bir ara¸c haline getirilmi¸stir. Farklı kavramların birbiriyle olan ili¸skilerini barındırması a¸cısından, ¨ozellikle metin analizleri, anlam veya ba˘glam ¸cıkarma i¸slemleri yapan sistemler i¸cin de˘gerli bir kaynak oldu˘gu s¨oylenebilir. T¨urk¸ce, metin i¸sleme ve anlam ¸cıkarma sistemleri s¨oz konusu oldu˘gunda di˘ger dillere kıyasla benzer kaynaklardan yoksun olan bir dildir. ConceptNet, i¸cinde T¨urk¸ce veri olmasına ra˘gmen, her iki kavramın da T¨urk¸ce oldu˘gu ¨orneklerin sayısı a¸cısından kaynak olarak yeterli de˘gildir. Bu ¸calı¸smada, ˙Ingilizce ConceptNet baz alınıp ¸ceviri kaynakları kullanılarak, T¨urk¸ce ConceptNet olu¸sturulması amacıyla uygulanmı¸s ¸ce¸sitli y¨ontemler tartı¸sılmı¸s ve elde edilen sonu¸clar a¸cıklanmı¸stır. WordNet, Wikipedia ve Google Translate gibi farklı kaynaklar kullanılarak birden fazla model test edilmi¸stir. Her modelden elde edilen sonu¸clar ve bu sonu¸cları iyile¸stirmeye y¨onelik yakla¸sımlar tartı¸sılmı¸s, ili¸skilerin kendileriyle ilgili detaylar, varsayımlar ve zorluklar a¸cıklanmı¸stır.
Author
Arif Sırrı Özçelik
How to Cite
Arif Sırrı Özçelik (Yüksek Lisans Tezi). Conceptnet baz alınarak çeviri yöntemleriyle Türkçe için kavramsal ilişki ağı oluşturulması, 2019, Boğaziçi University.
Keywords
License
Tüm Hakları Saklıdır
This work is shared under the specified license terms.
More theses from Boğaziçi University
- İş zekası uygulamalarında üretken yapay zekanın benimsenmesini etkileyen faktörlerin araştırılması(2025)
- Entanglement of labor and environment in an emerging nuclear power landscape: The Akkuyu NPP(2023)
- Darağacının ardında: Türkiye'de idam cezası, hukuk ve yasama performansı (1926-1990)(2025)
- Doğaya atfedilen değerler, doğayla bağ, çevre dostu davranış ve esenlik: İstanbul'daki kent parkları ziyaretçileri üzerine bir vaka çalışması(2025)
- Türkiye'de bölgesel kalkınma ajanslarının çevre yönetişimindeki rolü üzerine bir değerlendirme: Trakya Bölgesi üzerine bir vaka çalışması(2025)
- Türkiye'de süt üretiminin politik ekolojisi: Değişen pratikler, kırsal geçim kaynakları ve süt hayvanları(2025)
