Yerli animasyon filmlerinde kültürel unsurların ve değerlerin analizi

Teknolojik gelişmelere bağlı olarak pek çok alanda değişimler yaşanmaktadır. Kültürel alanla ilgili bilim dalları da veri toplama ve inceleme açısından teknolojik gelişmelerden yararlanmaktadır. Teknolojik gelişmelerin seyrinde ortaya çıkan animasyon filmler, içerisinde bulunan kültürel unsurlar ve değerler açısından günümüzde kültürün aktarılmasında rol oynayan önemli medya araçları arasında bulunmaktadır. Küçük yaşlardan itibaren medya, çocukların değerler sisteminin oluşmasında ve gelişmesinde belirleyici olabilmektedir. Zamanlarının büyük bir kısmını çeşitli görsel medya içeriklerini izleyerek geçiren çocuklar birtakım etkilere açık olabilmektedirler. Her çocuk, kültürel çevresine bağlı olarak gelişimini sürdürmektedir. Gelişme çağında görsel medya içerikleriyle zaman geçiren çocukların öğrenmeleri, izlediklerinden edindikleriyle şekillenebilmektedir. Çalışma kapsamında, erişilebilen ve taranan kaynaklarda yapılan araştırmalar ve incelemeler neticesinde animasyon filmlerde değerlerle ilgili çalışmalar olmasına rağmen devam niteliğinde olan iki animasyon filminin kültürel unsurlar ve değerlerle ilgili olarak yapılan çalışmalara rastlanmamıştır. Yerli animasyon filmlerin içeriğinin incelenmesiyle elde edilecek bilgiler ve literatür çalışması ileride alanda yapılacak araştırma ya da çalışmalara kaynak oluşturması açısından önemli gözükmektedir. Bu çalışmada yerli animasyon filmlerinde kültürel unsurların ve değerlerin ne şekilde ve ne kadar süre ile yer aldığı belirlenmeye çalışılmıştır. Bu amaç doğrultusunda yardımlaşma-dayanışma, misafirperverlik, doğruluk-dürüstlük, temizlik, vicdan değerleri ile yemek, giyim, dil gibi kültürel unsurların geçtiği kesitler belirlenmiştir. Araştırmada veri toplama setini Rafadan Tayfa: Galaktik Tayfa ve Rafadan Tayfa: Hayrimatör animasyon filmleri oluşturmaktadır. Filmler, araştırmacı tarafından ilgili alanyazın taranarak ve farklı alanlarda yapılan benzer çalışmaların veri toplama araçları incelenerek geliştirilen "Kültürel Unsurları ve Değerleri İnceleme Formu" ile incelenmiş; elde edilen veriler, forma işlenmiştir. Araştırmada kültürel unsurlar yemek, dil ve giyim; değerler; yardımlaşma-dayanışma, misafirperverlik, doğruluk-dürüstlük, temizlik, vicdan olarak kodlanmıştır. Araştırma kapsamında elde edilen verilerin analizi ve yorumlanmasında içerik analizi yöntemi kullanılmıştır. Rafadan Tayfa: Galaktik Tayfa ve Rafadan Tayfa: Hayrimatör örneklemleri üzerine yapılan analizler filmlerin, Türk kültürüne ait kodları içerdiği ve değerleri iletmede önemli bir noktada olduğunu göstermektedir.