Spatial narratives in Turkey: An analysis through Hayat Magazine between 1960 and 1965

20. Yüzyılın ortalarında Türkiye'de gözlemlenen mimari ve kültürel dönüşümler, bu tezde 1960-1965 yılları arasında Hayat Dergisi üzerinden incelenmiştir. Tez, derginin bu döneme ait içeriklerini detaylı bir şekilde analiz ederek, mekânsal tasarım ve sosyo-kültürel çevrenin nasıl yansıtıldığını değerlendirmektedir. Çalışma, dönemin kültürel, sosyal ve politik değişimlerini belirleyerek dergideki iç mekan temsillerini açığa çıkarmaktadır. Hayat Dergisi, dönemin kültürel ve estetik değerlerini yansıtan zengin yazılı ve görsel bilgiler içermektedir. Tez, bu bilgilerden türetilen mekansal anahtar kelimelerin tematik analizine dayanarak oluşturulmuştur. Görsel materyaller ve ilgili metinler, coğrafi konum, görsel özellikler, mobilya, ev aletleri, iç ve dış mekanlar ve kullanıcılar olmak üzere yedi ana tema üzerinden incelenmiştir. Tartışma bölümünde, seçilen dönemde Hayat Dergisi'nde yayımlanan mekan odaklı fotoğrafların detaylı analizi sunulmuş ve derginin savaş sonrası Türkiye'deki mekan kültürünün tanıtılmasındaki etkisi vurgulanmıştır. Life Dergisi ile yapılan karşılaştırmalı analiz, aynı dönemde Amerikan kültürünün Türk iç mekanları üzerindeki etkisini ortaya koymaktadır. Bu çalışma, Hayat Dergisi'ni mekânsal sunumu anlamada kritik bir kaynak olarak konumlandırarak literatüre katkıda bulunmaktadır.