Social discrimination against teenagers in the mall environment: A case study in Migros Shopping Mall

ÖZET ALIŞVERİŞ MERKEZLERİNDE 13-19 YAŞ GRUBUNDAKİ GENÇLERE KARŞI UYGULANAN TOPLUMSAL AYRIMCILIK: MİGROS ALIŞVERİŞ MERKEZİ'NDE BİR ALAN ÇALIŞMASI Güliz Muğan İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü, Yüksek Lisans Danışman: Doç. Dr. Feyzan Erkip May, 2005 Bu çalışma, alışveriş merkezlerinde 13-19 yaş grubundaki gençlere karşı uygulanan toplumsal ayrımcılık konusunu ele almaktadır. Gençler, çoğunlukla yetişkinlerin baskın güçlerine tehdit olarak algılandıklarından, farklı kamusal alanlarda yetişkinlere özgü değerlerin kısıtlamalarıyla karşılaşmaktadırlar. 13-19 yaş grubundaki gençlerin boş zaman ve boş zaman mekanları kullanımı göz önüne alındığında, alışveriş merkezleri çeşitli nedenlerle bu grup tarafından yoğun olarak kullanılan bir mekan olarak saptanmıştır. Bu çalışmada, fiziksel ve toplumsal yapısının 13-19 yaş grubundaki gençlere karşı algılanan toplumsal ayrımcılığı incelemeye uygun olmasından dolayı, Migros Alışveriş Merkezi çalışma alanı olarak belirlenmiştir. Bu çalışmanın temel amacı, 13-19 yaş grubundaki gençlerin algıladığı ayrımcılığın kaynaklarına yönelik ipuçlarını elde etmektir. Bu amaç doğrultusunda, Migros'un mekan olarak fiziksel ve toplumsal yönlerine ilişkin problemlerin belirlenmesi de hedeflenmektedir. Bu konuya yönelik bilgi, gözlem ve derinlemesine yapılan yüz yüze görüşmeler yoluyla elde edilmiştir. Sonuçlara göre, Türkiye koşullarında, sevilmeyen yönlerin, sorunların, adaletsizliklerin ve algılanan ayrımcılık örneklerinin varlığına karşın, yurt dışındaki örneklerinin aksine, görüşülen 13-19 yaş grubundaki gençlerin alışveriş merkezinden kaynaklanan, toplumsal ayrımcılık algılamadıkları belirlenmiştir. Yine de, bu gençlerin alışveriş merkezlerinde bulunuşlarının, ailenin uyguladığı bir takım kısıtlamalar, mali olarak aileye bağlı olmak ve sınırlı mali kaynaklar gibi bazı ayrımcılık etmenlerinden kaynaklandığı düşünülmektedir. Anahtar Kelimeler: Toplumsal ayrımcılık, boş zaman mekanları, 13-19 yaş grubundaki gençler, Akköprü Migros Alışveriş Merkezi. iv