An edition and analysis of the "Surah al-Furqan and Surah al-Suhuara" of Hasheya Ala Tafsir al-Baydawi, a work of Arabzadeh

In this study, the lives and scientific personalities of Imâm Beyzâvî, the owner of the tafsir work called Envâru't-tenzîl ve esrâru't-tewîl, and Arabzâde, one of the authors of the annotation for this work, are discussed. In the second part of the study, al-Furkan and al-Şuara surahs from the aforementioned annotation were investigated. The highlights of this study are: 1- One of the conclusions we have reached as a result of the study is that the aforementioned annotation can have a great importance in tafsir and Qur'an studies and fill an important gap. The examination of this work will be an important step in serving the book of Allah. In this annotation, the places that Beyzâvî left closed are explained, the incomprehensible intricate expressions of Beyzâvî are clarified and the briefly discussed issues are further detailed. 2- Arabzâde's objections to other annotations on Beyzâvî's work and his deep knowledge of the subjects show that his scientific personality is strong. 3- Another prominent aspect of this annotation is that it is rich in language, syntax and rhetoric explanations. As a matter of fact, these issues are the basic points of the science of tafsir. 4- One of the results of this study is that Arabzade was very careful about transferring his previous scientific knowledge. He preserved the integrity in the transfers he made in his work and did not cause falsification.