Azîz Mahmûd Hüdâyî Dîvân-ı İlâhiyyât [54b-105b] (giriş-inceleme-metin-dizin-tıpkıbasım)

Bu çalışmada, Azîz Mahmûd Hüdâyî'nin Dîvân-ı İlâhiyyât adlı eserinin 54b-105b varakları dönemin dil özellikleri göz önünde bulundurularak transkribe edilmiş, dizini oluşturulmuş ve söz varlığı incelenmiştir. Çalışma dört ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde kısa bir giriş yapıldıktan sonra Azîz Mahmûd Hüdâyî ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. İkinci bölümde eser 17. yüzyılın dil özellikleri göz önünde bulundurularak transkribe edilmiştir. Üçüncü bölümde eserin söz varlığı incelenmiştir. Söz varlığı Adlar, Fiiller, Sıfatlar, Zamirler, Zarflar, Edatlar, Bağlaçlar, Ünlemler, Deyimler, İkilemeler, Arapça ve Farsça Yapılı Tamlamalar, Ayet, Hadis, Arapça Dua, Söz Kalıpları olmak üzere toplam 11 temel başlık altında tasnif edilmiştir. Bu başlıklar altında toplam 1.678 söz varlığı tespit edilmiştir. Dördüncü bölümde ise eserin dizini oluşturulmuştur. Dizin; dizin, özel adlar dizini ve ayet, hadis, arapça dua, söz kalıpları ve dinî terimler olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. Dizin bölümünde toplam 1.524 madde başı bulunmaktadır. Son olarak da incelediğimiz eserden ulaştığımız sonuçlara ve yararlandığımız kaynaklara yer verilmiştir. Anahtar Kelimeler: Transkripsiyon, dizin, söz varlığı, Azîz Mahmûd Hüdâyî