Eski Türk Yazıtları söz varlığının Çağdaş Kuzeybatı (Kıpçak) Türk lehçeleri söz varlığı ile karşılaştırılması

Bu çalışma, Eski Türk Yazıtları söz varlığı ile çağdaş Kuzeybatı (Kıpçak) Türk lehçeleri söz varlığını karşılaştırmak ve varlığını sürdüren, sürdürmeyen sözcükleri tespit etmek amacıyla hazırlanmıştır. Çalışma giriş, inceleme ve sonuç olmak üzere üç ana bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde; çalışmanın hazırlanış yöntemi, sınırlılıkları, incelenen runik harfli Eski Türk yazıtları metinlerinin listesi, Eski Türk Yazıtları ve çağdaş Kuzeybatı Türk lehçeleri hakkında genel bilgi bulunmaktadır. Ayrıca giriş bölümünde Eski Türk Yazıtları söz varlığının çağdaş Türk lehçeleri söz varlığı ile karşılaştırıldığı çalışmaların listesi de verilmiştir. İnceleme bölümünde; bulunduğu yazıt ve satır numaralarıyla birlikte verilen Eski Türkçe sözcükleri çağdaş Kuzeybatı Türk lehçeleri sözlüklerinde aramak suretiyle günümüzde varlığını sürdüren veya sürdürmeyen sözcükler tespit edilmiştir. Varlığını sürdüren sözcüklerin lehçelerdeki mevcut biçimleri ve taşıdığı anlamlar belirtilmiştir. Eskicil bir sözcüğün devamı olup olmama noktasında şüpheli olan sözcüklerde Türkologların görüşlerine yer verilmiştir. Ayrıca gerekli görülen bazı sözcüklerde çeşitli etimolojik, morfolojik, semantik açıklamalar yapılmış ve öneriler sunulmuştur. Sonuç bölümünde, karşılaştırılan sözcükler üzerine istatistikî bilgiler ve değerlendirmeler; anlam daralması, genişlemesi ve değişimine uğrayan sözcükler; en az bir lehçede olmak üzere varlığını sürdüren Eski Türkçe sözcüklerin lehçelerdeki biçimleriyle birlikte toplu halde gösterildiği tablo bulunmaktadır.