Feminist Yöntemle Yaşamöyküleri Üzerinden Kıbrıs Kadın Tarihini Aralamak: Jale Derviş ve Kâmran Aziz

ÖZ:Feminist tarih yazımı ışığında yapılan olan bu çalışma ömrü 20. yüzyılı kapsayan iki kadının, müzik öğretmeni, besteci Jale Derviş ve eczacı, müzisyen ve besteci Kâmran Aziz’in yaşamöyküleri üzerinden Kıbrıs Kadın Tarihi feminist yöntemle yazılmıştır. Tarih boyunca özel alanlara hapsolan kadınlar, kendilerine ait tarihten mahrum bırakılmış, edilgen ve ikincil konumda oldukları için yaşamöyküleri yazılmamıştır. Bu çalışma, eril dille yazılan tarihe alternatif oluşturma niyetiyle ve feminist yöntemle yazılan kadın öykülerine katkı sağlamak amacını taşımaktadır. Sözlü tarihin araçları; kişisel hafıza, anılar, fotoğraflar, gazete ve dergi sayfaları çalışmanın verilerini oluşturmuştur. Jale Derviş ve Kâmran Aziz’in yaşamöyküsü, dostlukları, besteleri toplumsal cinsiyet temelinde değerlendirilmiştir. Kıbrıs’ta 20. yüzyılda yaşayan kadınların; sosyal, siyasal, ekonomik yaşamdaki konumu ve hakları dönemin konjonktürüyle tekrardan gözden geçirilmiştir. Araştırma sonunda öğretmen ve eczacı kimlikleri ile beraber söz yazarı, besteci ve icracı olarak herkes tarafından tanınan iki kadının toplumsal cinsiyet rolleri ile çerçevesinde belirlenen yaşamları elde edilen bulgularla ortaya çıkatılmaya çalışılmıştır. Anahtar Kelimeler: Jale Derviş, Kâmran Aziz, Toplumsal Cinsiyet, Ataerkil Pazarlık, Feminist Yaşamöyküsü, Kadın Besteci.