Master'sOpen Access

Gagauz Ballads/Songs (M. A. Durbaylo's texts) text transshipment and investigation

2016
0 views
0 downloads
Advisor: Prof. Dr. Zekeriya Karadavut

Abstract (EN)

In this work, M.A. Durbaylo's balladries in his compilation work called "Balladry Songs" assessed by text transferring and motive and from study. Balladries in this work were written by Gagauz Turkısh. These are related to Gagauz Turks' lives, life styles and world views. Durbaylo, which was published in 1991, constitute this work by collecting knowledge between 1970-1990 years in Gagauz villages in Gagauzia's special regions. Balladiries were styles of songs belonged to Balkans public and were backed to an experienced occasion. But in this work it is possible to see some forms' of principles. In context it is possible to find Gagauz's style of living in old times, their traditions, their usage, their views of world, their belief and their comman Turkish History and Turkish Literature. In this work information was given about style of balladry and folklore in history of Gagauz. Balladries conform to motive investigations and form study. Texts were given in normal letters were in Gagauz Turkish, in italics letters were in Turkey's Turkish. This work's aim is to translate these texts that written in Gagauz Turkish aid Kiril Alphabet to the Latin Alphabet and Turkey's Turkish and to make a conclusion on these texts. Gaguz Turk's balladries, that of the piece of Turkish world and to some extent there is no other example in Turk's world. These balladries aims are to include Turkish world into literature and gather an information about past by way of these knowledge and to give infomation to the science world by means of balladries. Keywords: Balladry, Gagauz, Balladry Songs, Balladries of Gagauz

Author

Dr. Elif Toz

How to Cite

Elif Toz (Master Thesis). Gagauz Ballads/Songs (M. A. Durbaylo's texts) text transshipment and investigation, 2016, Akdeniz University.

License

Tüm Hakları Saklıdır

This work is shared under the specified license terms.

More theses from Akdeniz University