Latinization of literary texts in "Hayat" periodical newspaper index

thesis includes literary sııbjsidL swhich contain translation tests İîl "Hayat" periodical newspaper.liayat" periodical newspaper had been published in 1926 by metanet Emin ERtŞtRGÎL. These literary texts had been prepareel to be useful for these days in literature world. "Hayai" periodical newspaper is_om of the__ most important periodical newspaper in science fine arts and philosophy in republic period of time. "Hayaf periodical newspaper published to increase interest in science fine arts for young generation tn this periodical nesspaper new products of young_authors had been taken together with main ideational men in republic period of time. Yariaus numbers^of "Hayat" peridioeal newspaper have fisund in different Bhranes. these libraries and record numbers had been offered in additioneditions in our hands are registered number: İ.H.Sevük 1245 tö-621/1-2 in Atatürk's Bookcase* PoemsjwhiubJfeel pam'sjojL and joy's pain in highest poinL as Faruk NafizJSmsJBeMc. Ömer Bedrettin Ahmet Hamrit Yaşar >Jaht whn contact tn rgarfcrş and articles of authors who had got an important stuation in literature area as Ali Canip köprûlü-zade Mehmet Fuat avni while total sixty two literary articles had been translated in numbers which had been published in 1927-1928 of this periodical newspaper. Language featuresof "Hayaf periodical newspaper had been effected of republic of period of time.Especially after National Literature current which had began to be simplified in language had pointed out in ever article. Poems had been written with syllabic meter!. Articles in which this periodical newspaper as contents mhen they are evaluated can be calsssificated in this way. 1 Because the most numbers of these editioiy of "Hayat collection" are in this library. Editions in other libranes are lack in general Edition in bookcase of Atatürk isnotcc^Iete.Butu is mare regular than the others. M 1ÖKSEKÖİRETİBI KUBUlli PÇfiOTÂSfOK MENİZ)Vffl introduction texts- which, are^ supported- with, ocampler winch, are befog- made evaluations of as poets and writers Ahmet Haşim Necip Fazıl Enis BeMç Faruk Nafiz. Articles which are related with ideas and important affairs ( Acceptance of new Alphabet our spelling and use of forcing words). Articles which are given information about elegy quatrain verse figures and kinds. Articles which are affected from important personalities in world literature annd articles are told effects of our literature. Literary currents and representetives in Turkish, and world literature articles are written with effects of these currents Articles are evaluated of products and words of new generation poems more over groups which are new accured < Yedi Meşale). Articles hich are expressed on discussed concept idea expression in literature world like poem poetry fine art literature indiwalism and socialism in poem. Briefly "Hayat" peridiocal newspaper is effected in science, literature and philosophy areas in development of turkish society between 1926-1930 during it is published