"Mektebli" çocuk dergisi (indeks, seçme metin ve değerlendirme)

29 Mayıs 1913 - 23 Nisan 1914 tarihleri arasında yayın hayatını bir yıla sıgdırarak 39 sayısını nesretmis olan ?Mektebli? dergisi incelenmistir. Bu çalısmada, sayfalarını çocuklara ithaf ederek yazılmıs; makale, hikaye, deneme, sohbet, siir, hatıra, günlük, monolog gibi pek çok yazı türünü içerigine alan Mektebli'den arastırmacıların özellikle çocuk edebiyatçılarının bilinçli ve kolay istifade edebilmelerine imkan hazırlamak için, öncelikle derginin indeksini hazırladık. Üç ana bölümden olusan bu incelemenin ilk kısmını, iste bu indeks olusturuyor. Yazar ve konu adlarına göre hazırlanan indeksten sonra çalısmanın ikinci safhasını seçme metinler bölümü olusturmaktadır. Bu bölümde çocuk egitimine ve çocuk edebiyatı çalısmalarına katkısı olacagı düsüncesiyle Mektebli'den seçilen örnek metinleri bugünkü harflere çevirerek sayfalarımıza aktardık. Dergide yer alan bütün metinleri çevirmemiz olanaksız olacagından her türden üçte bir oranında örnek metin seçimi yapılmıs ve böylelikle derginin üçte biri günümüz Türkçesine kazandırılmıstır. Son bölümde ise Mektebli'den, okuma egitiminin ve okuma alıskanlıgının kazanımı için yayımlanan farklı yazı türlerinin çevirisi yapıldıktan sonra bu yazılardaki egitime bakıs açısı ve metin içerikleri degerlendirilmistir. Böylelikle ülkemizde çocuga yönelisin tarihi zemini irdelenerek, Türkçe ve okuma egitimi tarihlerinde ?Mektebli? dergisinin önemi ortaya çıkmıstır.