Segürname, inceleme-metin-dizin

Tüm toplumlarda olduğu gibi Türk-İslam toplumunda da gelecekten haber almak için fal bakma ve baktırma, yaygın bir gelenek haline gelmiştir. Bu gelenek içinde yer alan fallar çok çeşitlidir. Vücudun seğirmesi, kulağın çınlaması, yıldızların ve gezegenlerin hareketleri, rüya tabirleri, kura çekme, harf değerlerini yorumlama belli başlı fal çeşitleridir. Fallara olan bu rağbet bu alanda belli başlı eserlerin de ortaya çıkmasına neden olmuştur.Abdulganî bin Abdulcelîl Geredevî'nin Segürn?me eseri, tercüme değildir. Eser içerisinde, sırasıyla segürn?me, eyy?mn?me, taèbìrn?me, ?urren?me, faln?me, levón?me, şekln?me, tabièatn?me bölümleri bulunmaktadır. Son bölümde ise Hurûfilik'le bağlantılı olarak harflerin değeri ve yorumları vardır.Çalışmamızda Segürn?me adlı eser, Eski Anadolu Türkçesi dil özellikleri göz önünde bulundurularak okunmuş, incelenmiş ve metnin dil çalışması yapılmıştır. Ancak dil çalışması, döneme has özelliklerin dışında kalan, aykırı kullanımlar için oluşturulmuştur. Öncelikle, bu çalışmada sağlam bir metin okunması ve yeterli derecede dil incelemesi hedeflenmiştir. Çalışmanın sonuna eklenen dizinde ise Eski Anadolu Türkçesi'ni esas alarak kelime ve ekler gösterilmiş, bunların sadece metin içerisindeki anlamları verilmiştir.Eser, Eski Anadolu Türkçesi'yle yazılmış diğer eserlerin dil özellikleriyle benzerlik göstermektedir. Astronomi alanında yazılmış olan bu eser, halka hitaben yazılmış olduğundan dili saf, anlatımı açık ve halk söyleyiş ve zevkine uygundur.