Selected games from Uyghur children's literature and their benefits for children

In this study, 100 plays were selected from the children's plays in the work "Uyġur Balilar Eġiz Edebiyati Kamusi" written by Muhammet Abliz Böreyar, one of the writers of Contemporary Uyghur Literature, were examined, transcribed into Latin alphabet and then translated into Turkey Turkish. This encyclopedic work, which was written by Muhammet Abliz Böreyar and edited and published by Kaşgar Uygur Publications, was used as the primary source in our study. The aim of our study is one hundred children's plays, which are included in the theme of children's folklore and have not been translated into our language before, in the work of the author Muhammet Abliz Böreyar, who has made very valuable studies in the field of Uyghur Children's Literature and left his mark on his period with his works, transcription from the Arabic alphabet that was originally written to the Latin alphabet, translating these games into Turkey Turkish, and then examining these translated games and determining the achievements they have given to children. In the introduction part of the study, general information about the Uyghurs, the Culture of the Uyghur Turks, the structure and alphabet of the Uyghur language, Children's Folklore in the Uyghurs, Contemporary Uyghur Literature and finally the author of the work, Muhammet Abliz Böreyar and his work, which we have transferred to Turkey Turkish, are given by dividing into titles. This study consists of three parts. In the first chapter, there is the Latin Alphabet Transcript of 100 children's plays in the work written in Arabic Alphabet. In the second part, these 100 children's games, which were quoted from the work named "Uyghur Children's Folklore Encyclopedia" written in New Uyghur Turkish, were transferred to Turkey Turkish and the achievements of the game for children were examined under each play narrative. In the third part, there is the New Uyghur-Turkish Selected Dictionary, where the Uyghur words in the translated games are compiled and brought together.