Yabancı uyruklu hastalarda, cerrahi öncesi dil bilen hemşireler tarafından yapılan süreç bilgilendirmelerinin hasta anksiyetesine etkisi

Bu çalışma, yabancı uyruklu hastalarda cerrahi girişim öncesi hemşireler tarafından verilen süreç bilgilerinin hasta kaygısı üzerindeki etkisini araştırmak amacıyla yapılmıştır. Araştırma, Ekim 2024- Mayıs 2025 tarihleri arasında İstanbul'da Anadolu yakasında özel sağlık kuruluşuna Cerrahi Servisi'nde, cerrahi müdahale amaçlı gelen ve anestezi alacak olan Fransızca ve İngilizce konuşan 700 hastalardan araştırmaya katılmayı kabul eden 200 yabancı uyruklu hasta ile gerçekleştirilmiştir. Katılımcıların %58,5'i 36-65 yaş aralığında, %59,5'i kadın, %70,5'i evli, %56,5'i lisans mezunu ve %25'i yüksek lisans ya da üzeri eğitim düzeyindedir. Cerrahi girişim kararı verildikten sonra, anesteziye bağlı kaygı skor ortalaması 2,11 ± 0,75; cerrahi işleme bağlı kaygı skor ortalaması ise 3,66 ± 1,15 olarak bulunmuştur. Cerrahi girişim öncesi bilgilendirme işlemleri sonrasında ise anesteziye bağlı kaygı skoru ortalaması 1,08 ± 0,28; cerrahi işleme bağlı kaygı skoru ortalaması ise 1,42 ± 0,50'ye düşmüştür. Cerrahi girişim kararı sonrası ve cerrahi girişim öncesi yapılan bilgilendirme işlemleri sonrasındaki APAİS skorları arasında, 6 sorunun her birinde istatistiksel olarak önemli ölçüde fark bulunmuştur (p<0,001). Elde edilen sonuçlara göre, hastaların cerrahi girişime ilişkin kaygılarının azaltılmasında, girişim öncesi süreçte hastayla aynı dili konuşan hemşirelerin bilgilendirme yapmasının etkili olduğu belirlenmiştir. Bu doğrultuda, Sağlık Bakanlığı'nın sağlık kurumlarında yabancı dil bilen hemşire sayısının artırılmasını teşvik etmesi önerilir.