Ship graffiti at Ayşe Kadın Mosque

Graffiti konusu çeşitli bağlamlarda görüldüğü için geniş bir çalışma alanına sahiptir. Kutsal/dini bağlamda bulunan graffiti tehlikelerden korunmak, şans getirmesi amacıyla yapılan adak olarak yorumlanmıştır. Bu nedenle kazıma sıradan bir aktivite değil bir ritüel olarak tanımlanmıştır. Diğer yandan gemi kalıntılarından elde edilen arkeolojik verinin yetersizliğinden dolayı araştırmacılar gemi kazımalarını gemi yapım teknolojisini araştırmak amacıyla kullanmıştır. Günümüzde gemi kazımaları bu iki yaklaşımın birleşimi üzerinden araştırılmaktadır. Bu çalışmadaki gemi kazımaları İzmir'in Karaburun yarımadasının Mordoğan köyünde yer alan Ayşe Kadın Cami'nin kadınlar mahfilinde bulunmaktadır. Kazımaların üzerine yapıldığı kalemişi terminus post quem olarak 18. yüzyılın sonunu vermekterdir. Bu tez çalışmasında bu gemi kazımaları coğrafi, tarihi ve kültürel bağlamda incelenmektedir. Bunu yaparken estetik kaygılar, inançlar ve alışkanlıklar gibi insan unsurlar da vurgulanmıştır. İkincil olarak, çalışmanın yöntemi dahilinde, araştırma sorularına en iyi hizmet edebilecek farklı belgeleme yöntemleri değerlendirilmiştir. Bu kazımalar önemli ve benzersiz bir çalışma sunmaktadır. Kiliselerde bulunan gemi kazımaları yaygın olarak çalışılsa da, İslami yapılar bağlamında oldukça kısıtlıdır. Dahası bu çalışmadaki gemi kazımaları kadınlar mahfilinde bulunduğu için ritüel köyün kadınları ve bu kadınların denizci toplumdaki yeri ile bağdaştırılabilir. Bu yorum özellikle bilim dünyasındaki erkek egemen bakış açısını kırarak, araştırmacıların gemi kazımalarını kadınların da yapmış olabileceğini göz önünde bulundurmasını teşvik etmektedir. Bu sayede önceki araştırmalar da tekrar gözden geçirilebilir.