Eastern Turkish translations of the Quran Süleymaniye Library Hekimoğlu Ali Pasha Turkish analytes by a series of Arabic translation of the Qur'an registered copy of the No.2 and the concordance index

The Turks started to Turkish entered to the Islam religion collective. İn this time the translations of religionical texts became very crucial. Therefore a lot of text tranlated to Turkish, especially Quran. İn this point tranlators worked very carefully over the texts. So, this texts are crucial for linguistic researchs. Because materials both very good and qualified for this.Hekimoglu Quran Translation is one of the most important translation in this realm. İn this study we gave the dictionary with concordance according to Arabic range. We worked to give means of word with best frame. İn study after we shortly touch upon both translation of Quran and east and west Quran translations, gave the words with transcription. We worked to give word?s nuances ideally.