Linguistic analysis on the work "Tiriglikning Yolu" written in eastern Turkish

Serious studies have been carried out on Turks living in East Turkestan by the Swedish Turcologist Gunnar Jarring. In this context, the printing house established in Kashgar served to the Christianization of the Turks, and also ensured that the languages of that period were recorded. As a result of the studies carried out by Gunnar Jarring in the Tarim basin -Uyghur region-, many works belonging to Chagatai Turkish and subsequent early new Uyghur Turkish are registered in the Lund University Library under the name "The Jarring Collection" and it is one of the rich collections of this library. Jarring did not only protect the books he acquired in the field by taking them to Sweden, but also brought the dictionary of Eastern Turkish to those who are interested in the field. The work to be studied on, "Tiriglikning Road" is also a book registered in the Jarring Library. No work has been done on the work so far. At the same time, there are hardly any publications on the 20th century Kashgar language. In this study, the language used in Kashgar province in the 20th century will be examined and a comparison will be made with the late Chagatai Turkish texts used in the previous period and whose dialect features are now written. In the last period of Chagatai Turkish, it will be determined in which ways the dialect features entered the written language.