Şerhu'd-dürreti̇'l hafi̇yye fi̇'l i̇lgâzi̇'l Arabi̇yye(tahkîk ve tahlîl)

This master thesis deals with the verification of a book in the Arabic syntactic issues of a scholar of the eighth century AH, IBN ALROKEN AL MAARI. Actually, it is known that syntax is one of the most important Arabic science. The author built his book in a unique style; he chose a set of syntactic issues, and added issues related to morphology "AlSarf science". He wrote out of these issues riddles and organized them in one poem of fifty-three verses. He called the poem "AL Dura Al Khafya Fii Al Algaz Al Arabia". =."the hidden pearl in the Arab riddles". He explained these riddles and elaborated on these issues in a book he called " Shareh AL Dura Al Khafya Fii Al Algaz Al Arabia". I have searched for all copies of the manuscript for this book and I have found two highly originated copies of it; the first written by hand by the author himself, and the second replicated copy of the author's. I have depended on these two copies in the verification method. I have divided my work in two sections; the first section, the study section, which talks about the author; his name, lineage, his birth , his sheikhs his disciples, his school of syntax, scientific stature, his death, and its scientific achievements, then I have acquainted the book and its scientific status, and provided a description of the versions I have adopted in my verification, along with samples of the papers of these copies. I have documented the ownership of the book to the author. Then I have explained the reason for its authorship, I have also showed the sources of the author and the method the author followed. The second section is the verification Section. In this section I have included a copy of the text of the original book from the first version I have depended on. I have also compared it to the second version and proved the differences between the two versions in the footnotes. Then, I have vowelized the text accurately to help the reader understand it, and I have authenticated the Holy Quranic verses contained therein, Quranic readings, the Hadiths, Poetic quotations, and Proverbs. I have identified the scholars mentioned in the book and alerted to the places where the author erred or was delusional. I have traced the author's references that he quoted from. I have verified them as possible as I could. I have explained in the footnotes what I thought he needed clarification and served the book with indexes that make it easier for the reader to search in the book and return to the necessary issues or quotations.