The editorial critique of Abdulkâdir Al-Hisnî's work "Nazmu'l-Muğnî"

This study is a critical edition of the prose poem that named "Nazmu'l Muğni" which was created by Abdulkadir el-Hısni formating brief prose text "el-Muğni", which belonged to el-Çarperdi and was written by him at 14. Century and was a famous basic book in syntax discipline that studied in Eastern madrasahs. The study is consists of an introduction part and three main sections. In the introduction part, historical development of syntax discipline has been mentioned after giving general information about syntax discipline and Arabic language and some of the important prose and poetic works has been adressed. Research subject and scope, aim and importance, method and sources of the thesis has been presented with three main sections. First section of this study consists of two parts. In the first part limited information about the Abdulkadir el-Hısni,writer of verified work, has been shared and in the second part information about the source work's writer el-Çarperdi's life, his teacher and studies has been given at the rate of available data. The second section also consists of two parts. In the first part there is a brief explanation about work "el-Muğni fi'n-Nahvi" that sourcing the poetic text and in the second part consists of an examination about the manuscript of the work named "Nazmu'l-Muğni" and information about ownership, features, writing style, value and content of the work. Moreover, in the annex part some photos that sourcing information about writer and 18 sheet manuscript copy of the work has been shared. In the third and last section verified text of the work named "Nazmu'l-Muğni" which is the subject of the research has been presented by correcting needed parts of it and making it similar to the original work. Key Words: Syntax, Abdulkadir el-Hısni, Nazmu'l-Muğni, el-Çarperdi, el-Muğni fi'n-Nahvi.