Hospitality, multiculturalism and narrative agency in Abdulrazak Gurnah's by the Sea, The Last Gift and Gravel Heart

Bu tezde Abdulrazak Gurnah'nın üç romanı Deniz Kenarında, Son Hediye ve Çakıl Yürek çok kültürlü vatan/ev sahibi ülke ortamlarının asimetrik güç ilişkilerinde, konukseverlik ve çok kültürlülük üzerinden, kimlik ve anlatı eylemliliği tartışmaları incelenmiştir. Bu tez romanların, çok kültürlü vatan/ev sahibi ülke ortamlarında ve fiziksel ve ilişkisel (insan ilişkileri) alanlarda, kimlik, anlatısal eylemlilik ve konukseverlik tartışmalarını nasıl keşfettiğini göstermektedir. Gurnah'nın kurgusal evreninde, bu ortam ve karakterlerin sınıf, ırk, toplumsal cinsiyet, cinsellik ve milliyet kavramlarının kesişme alanındaki temsili, siyasal ve sosyal referansların kullanımı, metinler arası ilişkiler, ailevi ve toplumsal münasebetler ve başta kadın anlatı eyleyiciliği olmak üzere kimi anlatıların failliklerinin dahil edilmesi ya da hariç tutulması yoluyla, kimlik uzlaşmalarına karşı konukseverlik/sevmezlik tasvir edilerek gösterilmektedir. Bu tezin ilk önermesi, bu romanlardaki çok kültürlü vatan/ev sahibi ülke ortamlarındaki konukseverliği, sosyo-politik ve edebi metinler arası aracılığıyla ele almaktadır. İkinci olarak, kimlik ve eylemlilik oluşumuna ilişkin konumsallığa gelince, bu tez konukseverliği, konuksever/ konuksever olmayan çok kültürlü ortamda ve ailevi ve toplumsal ilişkilerde, öykü anlatımının önemini ve romanlardaki güç/bilgi sistemine katkısını ve egemen bilgi söylemlerine karşı direnişini öne sürmektedir. Birbiriyle ilişkili bu öncüllere dayanarak, bu tez, bu romanların, karakterlerin kimlik ve anlatısal eylemlilik tartışmalarını engelleyen nedeni, konukseverliğin olmaması ve konuksever olmayan ortamlar ve ilişkiler olduğunu iddia etmektedir. Bu tür ortamlar ve ilişkiler, vatan/ev sahibi ülke ortamlarında, karakterlerin kendilerini basmakalıp algılar ve temsiller yoluyla tanımlayan baskın ve güçlü söylemlere direncini, ve herhangi bir çok kültürlülük uygulamasını engellemektedir. Konuksever ilişkilerde ve ortamlarda öyküleriyle benliklerini anlatmak için kısmen güçlendirilmiş olsa da, konukseverliğin olmaması, nihayetinde, maduniyetini alt üst etme ve iktidarı müzakere etmesine izin vermediğinin gösterildiği ileri sürülmektedir.