Master'sOpen Access

Abusupiyan Akayev, Kılık Kitap (Giriş-inceleme-metin-dizin)

2025
0 views
0 downloads
Advisor: Prof. Dr. Erol Öztürk

Abstract (TR)

Bu tez Abusupiyan Akayev tarafından yazılmış olan Kılık Kitap adlı eserin transkripsiyonunda ve dil incelemesinden oluşmaktadır. Abusupiyan Akayev Kumuk edebiyatına çok sayıda eser kazandırmış ve çeviriler yapmış bir aydındır. Kılık kitap adlı eseri otuz dört bölümden ve bir mukaddimat, iki hikâye bölümü ve Orazayev'in eklediği bir yazıdan oluşmaktadır. Eser genel olarak ahlaki konuları ele alır. Bir Kıpçak lehçesi olan Kumuk Türkçesi'yle yazılmış dil yadigarıdır. Tez toplam altı bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında Kumuk Türklerinden ve edebiyatlarından, Abusupiyan'ın hayatından ve edebi kişiliğinden, Kılık Kitap adlı eserin tanıtımı anlatılmaktadır. Ses bilgisi ve şekil bilgisi bölümlerinde eser ses ve şekil bilgisi açısından incelenmiştir. Metin kısmında kitabın hem transkripsiyon hem de çevirisi yapılmıştır. En son kısımda ise sonuç ve dizin bölümleri vardır. Bu eserin ses ve şekil bilgisi açısından incelenmesi ve indeksinin hazırlanması alan çalışmalarına katkı sağlayacaktır.

Author

Ayşenur Gülerim

How to Cite

Ayşenur Gülerim (Yüksek Lisans Tezi). Abusupiyan Akayev, Kılık Kitap (Giriş-inceleme-metin-dizin), 2025, Bolu Abant İzzet Baysal University.

License

Tüm Hakları Saklıdır

This work is shared under the specified license terms.

More theses from Bolu Abant İzzet Baysal University