Ârif Nihat Asya'nın şiirlerinde isim tamlamaları

Çalışmamızda Ârif Nihat Asya'nın tüm şiir kitaplarında madde başı olarak toplam 2834 isim tamlaması tespit edilmiştir. Bunların 901 tanesi iki unsuru da tek kelime olan belirtili isim tamlamasıdır ve 47 tanesi birden fazla tekrar edilmiştir; 843 tanesi iki unsuru da tek kelime olan belirtisiz isim tamlamasıdır ve 150 tanesi birden fazla tekrar edilmiştir. Unsurları birden fazla kelimeden oluşan 79 belirtisiz isim tamlaması ve unsurları birden fazla kelimeden oluşan 748 belirtili isim tamlaması vardır. Bununla birlikte 166 devrik belirtili isim tamlaması vardır ve bunların 3 tanesi birden fazla tekrar edilmiştir. Arapça imlaya göre kurulan 5 isim tamlaması vardır ve bunların 2 tanesi birden fazla tekrar edilmiştir. Farsça imlaya göre kurulan 92 isim tamlaması vardır ve bunların da 34 tanesi birden fazla tekrar edilmiştir. Tüm şiir kitaplarında geçen isim tamlamaları kuruluş bakımından tamlayan ve tamlananına göre; cümle unsuru bakımından özne, belirtili nesne, belirtisiz nesne, yer tamlayıcısı ve yüklem olarak kullanılışına göre; kelime bilgisi bakımından isim ve zarf olarak kullanılışına göre incelenmiştir. Her grubun en sık kullanılan 10 kelimesi tablo hâlinde gösterilmiştir. Anlam bakımından ise tamlanan merkeze alınarak tasnif yapılmıştır. Buna göre belirtili isim tamlamalarında 52, belirtisiz isim tamlamalarında 44, Farsça imlaya göre kurulan isim tamlamalarında 22, Arapça imlaya göre kurulan isim tamlamalarında 5 farklı kavram alanında tamlanan kullanıldığı tespit edilmiştir. Bütün bunlardan hareketle Ârif Nihat Asya'nın üslubu, düşünceleri ve görüşleri hakkında fikir sahibi olmak; devrinin siyasi, edebi çehre ve zihniyetini isim tamlamalarına ne derece yansıtabildiğini görmek amaçlanmıştır.