Dîvânu İbni'l-Maylak" adlı elyazmasını tahkîk ve inceleme

Bu Şiir Divanı Memlûk Dönemi Şairlerinden olan Edebiyatçı Hakim Bent Al-Maeliq oğluna aittir, aynı zamanda dil bilimcisi, Şafii fıkıhçı ve tanınan kadıdır. Şiirleri konusuna göre çeşitlilik göstermişti; gazel, özlem, çilecilik, yüce Allah'a seslenme, Peygamber S.A.V. tarif etme, Allah'a olan sevgi, Mekke'ye seyahat etmesi, Mısır'ı terk etmesi gibi konuları ele almıştır. Divan 107 kaside içermektedir, 16 bahr arasından 10 bahr seçerek düzenlemiştir, birinci sırada bahr el-taweel yer almaktadır, 25 kaside düzenlemiştir, şair bazı kasidelerinde "Dobbit" bahrı olarak adlandırılan "farisi bahri kullanmıştır, bu bahr Arap şiir bahrlarından değildir, Şair, muvaşahat üslubunu kullanmıştır ve divanın sonunda "ya muntaha el-vasl" kasidesini düzenlemiştir, Şiirlerin çoğu tasavvuf tarzındadır, çünkü yazar tasavvuf ehlindendir, Shadhili tarikatının üyelerindendir. Şair kasidelerini Peygambere salavat getirerek tamamlamaktadır ve şair kasidelerinde Basit, kolay, karmaşık olmayan lafızlar kullanmıştır.