Between image and moving image: Representations of Pompeii in illustrated books and silent films of 19th and early 20th century

Bu tez, Pompeii antik kentinin 'mekan', 'görüntü' ve 'hareketli görüntü' olarak üretilen mimari temsillerini örneklemeyi ve incelemeyi amaçlamaktadır. Pompeii üzerine üretilen güncel literatürün getirdiği önemli bir yenilik temsillere bir dökümantasyon olarak değil bir görselleştirme biçimi olarak önem verilmesidir. Pompeii görsel anlatısının farklı temsil biçimleri sadece kalıntıları tasvir etmez ve canlandırmaz; bu külliyat 'sahne içinde sahne' ve 'çerçeve içinde çerçeve' nin temsil edilişi ile yaratılmış kompoze bir 'mimari mise-en abyme'dir. Tezin ana argümanı, Pompeii'nin erken temsillerinin türü, içeriği ve doğası hakkında eleştirel bir okumaya dayanır. Bu görsel üretimler Pompeii'nin mimarlığı üzerine olan erken mimarlık tarihi yazımının önemli bir bölümünü oluşturur. Çalışma bilimsel araştırma alanına çeşitli yollarla katkı sağlamayı hedef edinir. İlk olarak, seyahat literatürü içerisinde yer alan resimli kitapları mimari yorumlama için görsel kaynaklar olarak tanıtmayı ve eleştirel olarak ele almayı amaçlar. Çalışmanın ikinci katkısı sinema ortamını tartışma çerçevesine entegre etmeye dayanır. Üçüncü bir katkı, çalışmanın, mimarlık tarihi çerçevesinde arkeolojik materyalin verimli bir şekilde kullanılması için bir örnek oluşturmasıdır. Çalışma 'Pompeii görselliğinin arkeolojisi' ni katman katman ortaya çıkarır.