Inside India Halide Edib'in 'göçebe özne' olarak ele alınması: Seyahat yazılarına postyapısalcı bir eleştiri

Bu tez, Halide Edib'in Inside India (1937) adlı gezi yazısını postyapısalcı bir çerçeveden incelemektedir. Metin, Gilles Deleuze ve Félix Guattari'nin Bin Yayla: Kapitalizm ve Şizofreni (1980) adlı eserlerinde geliştirdiği göçebelik ve rizom kavramları doğrultusunda; anlamın istikrarsızlığı, öznenin merkezsizleşmesi ve kimliğin akışkanlığı gibi konuları öne çıkaran eleştirel bir bağlamda ele alınmaktadır. Tez, Halide Edib'in anlatısının kimlik, ulus ve sömürge temsiline dair özcü anlayışları sorguladığını ve Hindistan'a dair geleneksel gezi yazılarında genellikle yer verilmeyen, özgün, Batılı olmayan bir kadın bakış açısı sunduğunu savunur. Göçebelik ve rizom düşüncesi kavramları kullanılarak, Halide'nin gezgin ve gözlemci olarak değişken, akışkan kimliği analiz edilir. Inside India, sömürge Hindistan'ını sabit bir biçimde tasvir etmek yerine, birçok kesişen bakış açısı sunarak doğrusal ve mutlak anlatılara karşı çıkar. Halide, geleneksel seyahat yazarlarından farklı olarak, Osmanlı, Müslüman, feminist ve seçkin bir entelektüel olarak konumundan beslenen göçebe bir özne inşa eder. Yazıları, kültürel ve siyasal çeşitlilikle aktif bir etkileşimi yansıtarak baskın anlatıları sorgular. Çalışma ayrıca Halide'nin kendine özgü kadın bakışını vurgular; bu bakış, Hintli kadınları oryantalist temsillerden uzak, bağımsız ve kültürel olarak duyarlı bir şekilde sunar. Postyapısalcı bir bakışla Inside India, anlam ve kimliğin sürekli değişim içinde olduğu, sabit olmayan bir metin olarak ortaya çıkar. Bu değişim hem yolcuyu hem de onun karşılaştığı dünyayı tanımlayan sürekli bir 'oluş' sürecini yansıtır. Tez, bilgi üretiminde Batı merkezli hakimiyeti eleştirerek, Halide gibi Batılı olmayan seslerin edebi ve tarihsel tartışmalara dahil edilmesinin önemine dikkat çeker. Böylece seyahat yazılarını kültürel temsilde etkili bir araç olarak yeniden düşünmeye katkı sunar ve kimlik, iktidar ve aidiyet kavramlarına dair katı anlayışları hem sömürgeci hem de sömürge sonrası bağlamlarda sorgular.