Secondary sanctions and their impact on the European Union: The case of Iran

Yaptırımlar, dış ülkelerde meydana gelen krizlere yanıt olarak yaygın olarak kul- lanılmaktadır. ABD, yaptırımları uzun süre uygulayan aktörlerden biri olsa da Obama ve Trump yönetimlerinde bu süreç özellikle öne çıkan önemli bir dış poli- tika aracı haline gelmiştir. Bu noktada göze çarpan da, resmi yaptırıma dahil ol- mayan üçüncü tarafların etkilendiği, ikincil yaptırımlar olmuştur. Bu çalışma öncelikle, ABD'nin İran'a uyguladığı yaptırımlardan AB'nin iş ve ekonomisinin nasıl etkilendiğine ışık tutmaya çalışmaktadır. Bu süreçte diğer yap- tırım politikaları kapsamındaki ikincil yaptırımların vakaları bütünleyici veri olarak kullanılmışır. AB, bu yaptırım programlarında doğrudan taraf olmamakla beraber yaptırım yapılan ülkelerle de ticari bağları sürdürmeyi istemektedir. An- cak, AB'nin teşvikine rağmen, AB merkezli şirketler, ABD'nin ikincil yaptırımlar uygulayacağından korkarak yaptırım uygulanan ülkelere yönelik herhangi bir ekonomik eylemi kendileri reddetmektedir. Bu davranış, kendi kendini (öz) yap- tırımlama adlı yeni bir kavramla açıklanmıştır. Bununla birlikte AB, yaptırım uygulanan ülkelerle ekonomik bağlarına istikrarlı bir zemin sağlamak için çeşitli mekanizmalar önererek bu sorunu aşmaya çalışmaktadır. Bu durum, ekonomik yansımaları olan ve yalnızca devletten devlete değil, devletten iş ilişkilerine yan- sıyan ve daha geniş bir bağlamda oturan bir konudur. Bu geniş bağlamdan hareke- tle bu tez, Obama ve Trump dönemlerindeki ABD'nin yaptırımları, İran İslam Cumhuriyeti'ne yapılan yaptırım politikası kapsamı altında Avrupa Birliği'nin ekonomik ortamını nasıl etkiledi? sorusuna odaklanacaktır.