Lives hidden under the lights: Unraveling konsomatris work in Ankara pavyons from a feminist perspective

Türk toplumunda, Pavyonlar bir tür gece kulübü olarak bilinir ve Ankara'nın yerel kültürüyle yakından ilişkilendirilir. Pavyonlardaki ana figürler, konsomatris kadınlar olarak adlandırılan, iş tanımları müşteriler ile masalarda oturarak birlikte içki tüketmek ve dans etmekten oluşan; toplum tarafından damgalanan kadınlardır. Bu çalışma, Pavyonların Ankara kültüründeki önemini ve gelişimini de göz önünde bulundurarak, bu mekanlarda çalışan konsomatris kadınların cinsel emeğini sürdürürken deneyimledikleri Ankara Pavyonlarının temel dinamiklerini aktarmaktadır. Araştırma verileri, özellikle konsomatris kadınlarla olmak üzere Ankara Pavyonları özneleri ile derinlemesine görüşmeler yaparak ve Pavyonlarda katılımcı gözlemci olarak bulunarak elde edilmiştir. Toplanan veriler arasında merkezi bir yere sahip olan konsomatris kadınların yaptıkları işe yönelik anlatılarının, Ankara Pavyonlarındaki çalışma koşulları bağlamında bütünsel bir şekilde değerlendirilmesi hedeflenmiştir. Bu araştırma, anti-pornografi ve cinsel devrim hareketlerinden kökenini alarak başlayan ve devam eden "seks işçiliği" tartışmalarında yaygın olarak kadınları "mağdur" veya "fail" olarak tanımlayan ikliliği reddetmektedir. Bunun da ötesinde, konsomatris kadınları seks işçisi şemsiye terimi altında tanımlamak yerine, konsomatris kadınların anlatılarını dikkate alarak konsomatrislik işini Ankara Pavyonlarındaki kendi bağlamında ele almaktadır. Böylelikle bu çalışma, konsomatris kadınların işlerine ilişkin damgalanmayı ve fuhuş olasılığını, Ankara Pavyonlarındaki konsomatrislik işinin özgül koşulları içerisinde değerlendirmeyi hedeflemektedir. Anahtar Kelimeler: Konsomatris, Pavyon, Gece Hayatı Kültürü, Hostesslik işi, seks işçiliği