Gendered rural transformation and peasant-workers: The case of the women of the greenhouse, Western Anatolia, Turkey

Kırsal Türkiye'de küresel tarım-gıda ilişkilerinin neoliberal yeniden yapılanması, küçük üreticiler üzerinde yıkıcı etkilere yol açtı. Küçük üretici kitleleri köylülüğün itibar kaybı, üretimden kopma ve göç ile yüz yüze kalırken, bu aynı zamanda köylü-işçi kategorisi ve proleterleşme sürecinin derinleşmesine neden oldu. Kırsal bölgedeki kadınlar aynı doğrultuda üretimden çekilirken, çok sınırlı bir kısmı önceki ücretsiz aile işçisi konumunu ücretli işçi konumu ile değiştirebildi. Bu bağlamda, tez çalışması Sera olarak bilinen bir tarım şirketinde ücretli işçi olarak istihdam edilen köylü-işçi kadınların çalışma deneyimi ve pratiklerine feminist bir bakış açısı ile odaklanıyor. Bu çalışma, ortaya çıkan toplumsal cinsiyet emek rejimi içerisindeki örüntüleri kadınların perspektiflerini merkeze alarak anlamaya çalışmaktadır. Söz konusu rejim kadınların serada, evde ve tarlada gerçekleşen ücretli ve ücretsiz emek biçimlerini kapsamaktadır. Güçlenmeye referansla, kadınların hayatlarını dönüştürmek ve değiştirmek için yarattıkları nişler de dikkate alınmıştır. Özetle, tez çalışması köylü-işçi kategorisinin ve proleterleşme sürecinin toplumsal cinsiyetlendirilmiş olduğunu iddia etmektedir. Anahtar Kelimeler: köylü-işçi, proleterleşme, toplumsal cinsiyet emek rejimi, kırsal dönüşüm