Orta yolda ilerlemek: Sir Walter Scott'ın Marmion: A Tale of Flodden Field ve The Lady of the Lake şiirlerinde İskoç kimliğinin temsili

Tarihi romanın babası olarak kabul edilen ve bu yazın türü üzerindeki çığır açan etkisiyle tanınan Sir Walter Scott, Britanya'nın on dokuzuncu yüzyıl Avrupa'sındaki hâkimiyeti esnasında İskoç kimliğinin yeniden tesis edilmesinde önemli bir rol oynamıştır. Napolyon'un Britanya'ya yönelik tehdidine karşı Scott, İngiltere ile düşmanlık yaratmaktan kaçınarak ve İskoçya'nın kültürel mirasını korumaya çalışarak orta yolcu bir politika izlemiştir. Bu bağlamda bu tez, Scott'ın İskoç kimliğine olan bağlılığı ile bu kimliği içine alan Britanya kimliğine olan sadakati arasındaki karmaşık ilişkiyi Marmion: A Tale of Flodden Field (Marmion: Bir Flodden Field Hikâyesi) (1808) ve The Lady of The Lake (Gölün Leydisi) (1810) isimli şiirler üzerinden incelemektedir. Marmion'da Scott, İskoçya'nın İngiltere ile bir bütün olma fikrini vurgulayarak İskoç kimliğinden ziyade Britanya kimliğini ön plana çıkarır. İskoçya'nın kültürel değerlerini yansıtmasına rağmen Scott'ın öncelikli hedefi her iki ülkenin ortak bir Britanya kimliği içinde arada var olması gerekliliği fikrini stratejik bir şekilde entegre etmektir. Şiirdeki anlatı, romantik edebiyatta yaygın olarak kullanılan doğaüstü ve gotik unsurlar kullanılarak ve Marmion karakteri etrafında şekillenen bir hikâye aracılığıyla aktarılır. Öte yandan The Lady of the Lake'te odak doğrudan İskoçya'ya kayar ve Scott'ın İskoç geleneklerine olan derin saygısı gözler önüne serilir. Scott bu saygıyı İskoç krallığı, Highlands (Yukarı İskoçya) ve Lowlands (Aşağı İskoçya) klanları arasındaki ilişkiler üzerinden kurduğu anlatısı aracılığıyla ortaya koyar. Marmion'da İngiltere ve İskoçya'nın barışça yaşaması gerekliliği fikri, bu şiirde İskoç kraliyetinin ve ülkedeki klanların birlikte huzur içinde yaşaması fikrine dönüşür. İskoçya tarihini ve ülkenin doğal güzelliklerini anlatmanın yanı sıra İskoç klan geleneklerine de odaklanılır. Özetle, bu tez, Scott'ın bu çalışmada konu edilen şiirlerindeki iki yönlü anlatıyı ortaya koymaktadır. Marmion'da Britanya birliğini savunan Scott, The Lady of the Lake'te bir İskoç milliyetçisi gibi hareket eder. Çalışmada, Scott'ın bu şiirlerde ulusal kimlik konusundaki karmaşık yaklaşımı ve bunun altında yatan nedenler detaylı bir şekilde irdelenmektedir. Anahtar Sözcükler: Sir Walter Scott, Marmion: A Tale of Flodden Field, The Lady of the Lake, Orta Yol Politikası, İskoç Kimliği, Britanya Kimliği