Türkçe'de renklerin duygu ile eşleşmesi

Metaforik ifadeler, belirli bir dildeki renkler ve duygular arasındaki ilişkileri ifade edebilir. Örneğin Türkçede hüzün için karalar bağlamak (Bas & Buyukkantarcıoglu, 2019) veya sararıp solmak kullanılmaktadır. Çalışmanın amacı, renkler ve duygular arasındaki ilişkiyi görmektir. Türkçe 'de on temel renk terimi olan kırmızı, mavi, yeşil, sarı, siyah, beyaz, mor, pembe, turuncu ve gri renkleri ile altı temel duygu olarak öfke, üzüntü, mutluluk, şaşkınlık, tiksinme ve korku kullanılarak renkler ve duygular arasında ilişki incelenmek istenmiştir. Amaç, hangi renk ve duygunun yüksek bir korelasyonu paylaştığını görmektir. İlk deney setinde (1/A ve 1/B), katılımcılardan duygu sözcüklerini renklerle eşleştirme görevini gerçekleştirmeleri istenmiştir. İkinci deney setinde (2/A ve 2/B), katılımcılardan emoji benzeri yüzleri renklerle eşleştirme görevi yapmaları istenmiştir. Çalışmaya ilk etapta 780 kişi kar topu örneklem metodu ile dahil edilmiştir. Ancak, 389 kişi çalışmayı sonuna kadar tamamlamadan yarıda bırakmıştır. Bu yüzden ana analizler için 391 kişinin cevapları değerlendirilmiştir. Sonuçlara göre, bulunan yedi ilişkilendirme, renk ve duygu ilişkilendirmesine odaklanan önceki literatürle uyumludur. Bunlar öfke ile kırmızı ve siyah, üzüntü ile siyah ve beyaz, şaşkınlık ile sarı ve beyaz ve korku ile siyah şeklindedir. Ancak, puanlayıcılar arasındaki anlaşma düzeyi düşük bulunmuştur. Ek olarak, duygunun ilk aşamada kelime veya emoji benzeri formatlarda sunulduğu durumlarda sonuçlar anlamlı olarak bulunmuştur. Son olarak, emoji yüzlerini içeren deneyler, hangi duygu ve rengin en çok ilişkilendirildiği konusunda görece daha iyi sonuçlar vermiştir. Gelecekteki çalışmalar, kesin bir sonuca varmak için bu deneysel prosedürü daha büyük bir örneklem boyutuyla yeniden çalışmalıdır.