Religious terminology in historical Qypchaq texts

In this thesis, the basic source of this work?s anonymous Armenian ? Qypchaq Psalter, starting with the texture of the word Qypchaq and continuing with Qypchaq history, relationships between Armenians and Qypchaqs and also Qypchaq Turkish with Armenian letters, is introduced. The basics of this work cover Turkish religious terminology that takes place in the text and examples of these terms found in the text and formats and meanings found in the historical dialects. By doing this, the attention is taken to the changed format and meaning of these religious terms through history. It has been seen that these terms gain independency in religious works and especially in translations of Quran.Key Words1.Oypchaq Turkish2.Armeno ? Qypchaq3.Armenian ? Oypchaq Psalter4.Religious terminology5.Historical Turkish languages