Turkmen's 'Yusup-Züheyla' story- transcriptional text-translation-language features
2022
0 views
0 downloads
Advisor: Dr. Öğr. Üyesi Özcan Tabaklar
Abstract (EN)
Yusup Züleyha, written by Nur Muhammed Andalıp in Turkmen Turkish in the 18th century, is important in terms of showing the handling of the story of Yusuf Züleyha in Turkmen language of this century. This study aims to illuminate the linguistic features of Turkmen Turkish in this century in the light of the usages in our text. First, general information about Turkmenistan, the origin of the word Turkmen, Turkmens, Turkmen and Turkmen Literature is given. Then, information about the life, literary understanding and works of Nurmuhammed Andalıp, the author of our text, is given. Afterwards, the language features of our text are presented by giving examples. The study was completed by translating our text to Turkey Turkish. Key words: Turkmen, Nurmuhammed Andalıp, Yusup Züleyha
Author
Dr. Yunus Yıldız
Institution
How to Cite
Yunus Yıldız (Master Thesis). Turkmen's 'Yusup-Züheyla' story- transcriptional text-translation-language features, 2022, İstanbul University.
Keywords
License
Tüm Hakları Saklıdır
This work is shared under the specified license terms.
More theses from İstanbul University
- In the covid 19 pandemic of female employees at a university hospital attitudes and affecting factors in nutrition of 9 months-6 years old children(2022)
- The perception of the right-wing movements in Turkey as to the 27 May Coup: 1960-1980(2020)
- Economic and social life in the Ottoman Empire according to the 1890 year's news of La Turquie Newspaper(2022)
- Land regime in the Umayyads period(2022)
- Merkel hücreli karsinomda tanısal ve prognostik belirteçler(2022)
- Use of machine learning methods in classification of respiratory system diseases(2021)