Yürümenin donması anketi (sorgusu)'nin (freezıng of gaıt questıonnarıe) Türkçeye uyarlanması, parkinson hastalarında geçerlilik ve güvenilirliği

Amaç: Yürümenin donması; adım atma isteği olmasına karşın etkin adım atmanın ani, epizodik, kısa süreli durması olarak tanımlanmaktadır ve motor sistemin ani kilitlenmesiyle karakterizedir. Parkinson hastalarının %50 gibi büyük bir çoğunluğunca yaşam süresince en az bir kere deneyimlenmektedir. Yürümenin donması Parkinson Hastalarında en sık düşme nedenleri arasında yer almaktadır. Çalışmamızın amacı; Yürümenin Donması Anketi'nin Türk dili ve kültürüne uyarlanması ayrıca psikometrik özelliklerinin incelenmesinin, böylece klinisyenlerin bu değerlendirmeyi yapmasının olası kılınmasıdır. Yöntem: Çalışma 69 hasta ile tamamlandı. Yürümenin Donması Anketi'nin yapı geçerliliğinin belirlenmesinde örtüştürücü ve ayrıştırıcı geçerlilik özellikleri incelendi. Örtüştürücü geçerlilik Birleşik Parkinson Hastalığı Derecelendirme Ölçeği'nin 2. Bölümü, 3. Bölümü, 14. sorusu ve 15. sorusu ile Yürümenin donması Anketi toplam sonucu arasında orta ve üzeri korelasyon beklenerek; ayrıştırıcı geçerlilik ise Mini Mental Test skoru ve Birleşik Parkinson Hastalığı Derecelendirme Ölçeği 1. Bölüm puanı ile Yürümenin Donması Anketi toplam puanı arasında örtüştürücü geçerlilik için incelenenden daha düşük korelasyon olması beklenerek incelendi. Test-tekrar test güvenilirliğinin belirlenmesi için 20 hastaya ölçek 7-14 gün sonra tekrar uygulandı. Bulgular: Yürümenin Donması Anketi sonuçları ile Birleşik Parkinson Hastalığı Derecelendirme Ölçeği 2. Bölüm, 3. Bölüm, 14. Soru, 15 Soru puanları arasında Kendall's Tau katsayısı sırasıyla; 0.509, 0.350, 0.531, 0.367 biçiminde anlamlı (p<0.05) bulundu. Yürümenin Donması Anketi sonucu ile Mini Mental Test puanı ve Birleşik Parkinson Hastalığı Derecelendirme Ölçeği 1. Bölüm puanı arasında Kendall's Tau katsayısı sırasıyla; -0.062 (p>0.05), 0.322 (p<0.05) olarak bulundu. İç tutarlılık için incelenen Cronbach Alfa katsayısı 0.860 olarak bulundu. Test-tekrar test sınıf içi korelasyon katsayısı 0.978 olarak hesaplandı. Sonuç: Yapılan analizler sonucunda; Yürümenin Donması Anketi Türk toplumunda Parkinson Hastalığı olan kişilerde yürümenin donmasını değerlendirmek için geçerli ve güvenilirdir. Anahtar kelimeler: Geçerlilik ve Güvenilirlik, Yürümenin Donması, Parkinson Hastalığı, Motor Donma