Azerbaycan edebiyat muhitinde Tevfik Fikret

Tevfik Fikret (1867-1915) ismi, modern Türk edebiyatının öncü isimlerinden biri olmakla birlikte, edebiyat tarihimizin de son yüzyılını en çok meşgul eden isim olarak da karşımıza çıkmaktadır. Tevfik Fikret hakkında hazırlanan onlarca bilimsel çalışmanın yanı sıra, hakkında yazılan yüzlerce yazı, Tevfik Fikret'in farklı yönlerini ortaya koyma gayesi taşımaktadır. Hazırlanan bu çalışmada da Tevfik Fikret'in bugüne dek ele alınmayan bir yönü olan; başta Azerbaycan olmak üzere, farklı ülkelerdeki izleri tespit edilmeye çalışılmıştır. Çalışmada özellikle Tevfik Fikret'in Azerbaycan basınında, edebiyatında ve toplumundaki yeri, tespit edilen yeni kaynaklar ışığında, örnekleriyle gösterilmiştir. Bu çalışma, kullanılan kaynakların birincil olması esas alınmış ve dört bölümden meydana getirilmiştir. Bu dört bölümü temsil eden "Tevfik Fikret'in Türk Edebiyatındaki Yeri, Önemi ve Ölümünden Sonraki Yüz Yıllık Süreç", "Sınırların Ötesinde Bir Şair: Tevfik Fikret", "Tevfik Fikret ve Azerbaycan Edebiyatı" ve "Azerbaycan Şairleri Arasında Tevfik Fikret" dört ana başlığın yanında, on dokuz alt başlıkla desteklenmiştir. Çalışmada kullanılan kaynaklar ışığında Tevfik Fikret'in başta Azerbaycan ve tespit edilen diğer toplumlardaki izlerinden oluşan çıkarımlar, "Sonuç" bölümünde belirtilirken, çalışmayı yönlendiren geniş kaynak listesi "Kaynakça", büyük bir kısmı böyle bir çalışmada ilk defa yayınlanan belge ve fotoğraflara da "Ekler" bölümünde yer verilmiştir. Ayrıca çalışmanın sonuna da bir "Dizin" eklenmiştir. Anahtar Sözcükler: Tevfik Fikret, Azerbaycan, Edebiyat.