Poets' magazine National Library 06 MİL YZ A 9854 (Critical edition-text-dictionary)

Classic Turkish literature is an abundant period of Turkishᶜs literature that has continued approximatelly a thousand year. In this millenary period, literature of divan produced a lot of books and manuscrips in different fields and topics from poem, religion, tradition, natura, politics, geography to cities, history, wars and love stories. It grew up many magnificient poets and produced a lot of masterpices. In this literature, poems' magazines which could be said a kind of poemsᶜ collection is wonderful. Some people brought together some poems that they liked and they transformed them to a book. In this work, it was handled poetsᶜ magazine named 06 Mil Yz A 9854 which was registred in Millî Kütüphane. In the first step of work, poems' magazines were described and they were categorized from different aspects. Previously the poem magazine wascautiously and scientifically tranlsated/transcriped from Ottoman alphabet to Latin alphabet. Then, The poem magazine which was examined was handled from many angels. As much as possible, the shapes, prosodies and poets of poems were determined. Spelling and physicial conditon of the magazine were controlled and explained. The shape and content of mafazine was widely found out including poets, prosodies, poems and their shapes. The short biografies of poets were given who represented at least with one line of poetry or verse. As much as possible poems' of these poets which include in the magazine were compared with their other available poems. The differences between two poems were figured out. A dictionary was prepared, which was restricted with the magazine. Finaly the importance of magazine was pointed out in the aspect of Turkish literature.