Mecmû'atü'l-Eş'âr ve'l-Gazeliyyât registered at Süleymaniye Library, Çelebi Abdullah collection, number 315 (analysis-text)

(journal/compilation) registered at Süleymaniye Library, Çelebi Abdullah Collection, number 315. We prepared in two parts. In the first part of the work we introduced the magazine. We showed the poets, poems, poetry style, first and last couplets of poems, poetic meter, the work that compared and the page number of the work in a comprehensive table. In the second part, we included the transcribed text of the poems in the magazine (journal/ compilation). We added texts without writing to the end of our work. The magazine (journal/compilation), which we think was compiled in the 16th century due to the selection of poets and poems, whose compiler we could not identify, in an anthology and consists of 176 leaves. It is also thought that there are leaf losses in some places. A certain order is not observed in the composition of the magazine (journal/compilation). There are 874 texts in total, 864 in verse and 10 in prose, belonging to 127 poets in the magazine (journal/compilation). These poems were written in poetry forms such as kaside, gazel, nâkıs gazel, müfred, matla, kıt'a, murabba', tahmîs, tesdîs, müseddes, tercî-bend, terkîb-bend. The most preferred form of verse is gazel. Bâkî is the poet who has the most poems in the magazine with his 184 poems. In addition to his poems, there are also different contents such as letters, drug preparations, birth records, prayers, fetwa. Since they contain rich and valuable products, magazines (journal/compilation) are the hidden treasures of Classical literature. With this study, some unknown poets such as Sâ'î, Fünûnî, Emînî, Andelîbî, Zehrî, Bilal and their poems were reached and contributed to Classical Turkish literature.