Comparision of Levh-name and Lutfiyye in the XVIII. century of nasihatnames

There are many literary works written in masnavi verse in classical Turkish literatüre. This study is on the comparison of the masnavi Müfti-zâde's Levh-nâme with Lutfiyya, the work of Sünbül-zâde Vehbî. Levh-nâme and Lutfiyye are verses nasihatnames written in mesnevi verse. Levh-nâme consists of 779 couplets, Lutfiyya 1181 couplets. The study consists of two parts: In the first part; Information was given about the life of Müftî-zâde and Sünbül-zâde Vehbî. In the second part, the writing date of the works, the reason for the writing, the copy, the meter and the rhyme are stated. Language and Style Features, proverbs and idioms used in the works, literary arts, verses and hadiths are included. In the Content of the works, religious, mystical, moral and social issues are examined in detail. In the last stage, the sources used in the study are listed.