الصِّوت وأثره في توليد الدِلالة في شْعَر أْرَطَأةُبن سَه َّيُة المِّري

Dilsel sesler, şiirsel veya edebi bir metnin ilk yapı taşları sayılır. Sesler, taşıdıkları farklı sanatsal açıktanlığı, fısıltılılığı, şiddetleri, yumuşaklıkları, yükseklikleri, alçaklıklarıyla vb. pek çok özelliği içinde barındırır. Edebi metnin anlamsal gerçekliğini, şairin duygusal ve psikolojik gerçekliğini yansıtır. Sesler bir ayna gibidir, şairin derinliklerinde dinleyiciye anlatmak istediği fikirlerin net bir resmini yansıtır. Bu araştırma, Ertâh B. Suheyye El-Mürrî'nin şiir fonetiğini incelemek üzere dilbilim ve bedi' ilimleri esas alınarak hazırlandı. Bu araştırma, anlamın oluşumunda sesin etkisini göstermeyi, anlama açık tesiri olan onun benzersizliğindeki faktörleri bildiren, dinleyicide hoş bir eser bırakan fonetik olguları açığa çıkarmayı hedeflemektedir. Bu amaca ulaşmak için, araştırmacı bir dizi konuyu esas aldı: "ses yüksekliği, fısıltı, açıktanlık ve yumuşaklık niteliklerindeki ses uyumuna ve alıcı üzerindeki etkisine ek olarak tek sesin tekrarı, seslerin benzerliğini, seslerin çatışmalarını ve bunların anlam üzerindeki etkisini uzun harekelerin yaygınlığı ve bunların ritim hızı üzerindeki etkisini, tekrar, tasr'i, tecnis ve müzikal olarak ortaya çıkan manayı kuvvetlendirip tekid eden durumları da ele aldı." Araştırmacı Ertâh B. Suheyye El-Mürrî'nin şiirini ilgili çalışmaların eksikliğine ek olarak içinde bulundurduğu amaçların çeşitliliği, sözlerinin gücü ve incelemeye uygunluğu nedeniyle seçmiştir. Çalışma, seslerin tekrarının, zıtlıkların, seslerin karşılaşmasının, seslerin çatışmalarının ve diğer konuların, dinleyici için anlam oluşturmaya ve vurgulamaya katkıda bulunduğu sonucuna varmıştır. Anahtar Sözcükler: ses, anlambilim, tekrar, seslerin çatışması, uzun harekeler, seslerin karşılaşması, cinas, tasri'