Contextual index and functional dictionary of the Divan of Antepli Aynî

Contextual index and functional dictionary studies are based on the evaluation and interpretation of words and word groups in literary works in the context they are in. Thanks to İsmail Hakkı Aksoyak's executives and the Tebdiz project, which continues rapidly, the contextual meanings of words and group words in many literary works are determined. Nowadays, a contemporary reader will be able to learn a discussion of a phrase or group of words, in which the literary order of the transfer is made meaningful. Many researchers work the Tebdiz system by finding the centextual measurements of words and meanings in the system is increasing day by day. This trend, which started with the Baki Divanı Dictionary prepared by Furkan Öztürk, continues by enriching it. In this study, the contextual meaning of the words and word groups in the Divan of Antepli Aynî, who lived in the late 18th and early 19th centuries and created a large part of his literary works in İstanbul, was exanined. In our study, the work named Antepli Aynî Divanı, published by Prof. Dr. Mehmet Arslan in 2004 by Kitabevi Publishing was used. The functional dictionary of the Divan of Antepli Aynî was created by finding the contextual meanings of the words and word groups in this literary work consisting of 827 verses and 5022 couplets and processing them into the Tebdiz system. We think that this study will contribute to a better understanding of both the work we are working on and the literary texts of the period, end of the 18th century and the beginning of the 19th century. Keywords: Divan of Antepli Aynî, Interpretation, Contextual Index and Functional Dictionary, 18th Century, Tebdiz project.