Discrimination and silence: A case of minority foundations in Turkey (1974)

Türkiye ve Yunanistan arasında Kıbrıs konusunda yaşanan anlaşmazlıklar 1974 yılında Türkiye'nin adaya askeri müdahalesi ile sonuçlandı. Aynı sene Yargıtay'ın verdiği hukuki karar gelecek yıllardaki gayrimüslim azınlık vakıflarının taşınmaz mallarına el konulmasına dayanak oldu. Vatandaş oldukları halde yabancı ve hatta güvenilmez olarak bakılan Rum, Ermeni ve Yahudi vatandaşlar da bu anlaşmazlık atmosferinden zarar gördüler. Azınlık vakıfları üzerine yapılan çalışmalar genellikle azınlık vakıflarına yönelik politik ve hukuki yaptırımlara odaklanırken, ayrımcı politikaların sosyal ve kültürel alanlarda nasıl gerçekleştiği konusundaki araştırmalar yeterli sayıya ulaşmamıştır. Bu tez ayrımcı politikaların nasıl yasallaştırıldığı, meşrulaştırıldığı ve gizlendiğini göstermeyi amaçlamaktadır. İlk olarak, 1974 yılında yayınlanmakta olan üç Türk ve bir azınlık gazetesinin içerik taramasına dayanarak öncelikle Yunanlılara, Kıbrıslı Rumlara, ve genel olarak Türkiye'deki Rumlara karşı negatif tavrın gösteriler, devlet törenleri, medya organizasyonları, politik tartışmalar, ve günlük haberler ile meşrulaştırıldığına dikkat çekeceğim. İkinci olarak, Yargıtay kararını ve bunun sonucu olarak azınlık vakıf taşınmazlarına el konması hakkındaki haberlerin yokluğuna dayanarak ayrımcılığın gizlenmesini inceleyeceğim. Buna dayanarak, azınlık vakıflarına politik ve hukuki alanlarda uygulanan ayrımcı politikaların kültürel ve sosyal alanlarda sessizlik ile nasıl gizlenip devam ettirildiğini göstermektir.Anahtar Sözcükler: Azınlıklar, ayrımcılık, vatandaşlık, milliyetçilik, mütekabiliyet, sessizlik