Once upon a remix: Race, representation, and Disney's modern fairytales

Bu tez, Disney'in son dönem canlı aksiyon uyarlamaları (The Little Mermaid [2023], Aladdin [2019] ve Mulan [2020]) üzerinden ırk, etnisite ve kültürel kimlik temsillerini, özellikle Disney Rönesansı dönemine ait animasyon öncülleriyle karşılaştırmalı olarak ele almaktadır. Küresel ölçekte çeşitlilik ve kapsayıcılık üzerine yürütülen tartışmalar gelişirken, Disney bu söylemlerin merkezinde övgü ve eleştiriye açık bir figür hâline gelmiştir. Şirket, bir yandan pek çok kişi için nostaljik bir çocukluk parçasıyken, diğer yandan kimlik, ötekilik ve aidiyet gibi konularda baskın anlatıları şekillendiren güçlü bir kültürel aktördür. Bu çalışma, söz konusu uyarlamaların yüzeysel bir jest mi yoksa radikal bir dönüşüm mü sunduğunu varsaymak yerine, temsil biçimlerindeki değişimleri eleştirel bir bakışla incelemektedir. Nitel metin çözümlemesi yöntemiyle yapılan analiz; oyuncu seçimleri, karakter gelişimi, görsel estetik ve kültürel mekânlar gibi unsurları değerlendirerek ana akım hikâye anlatıcılığında kapsayıcılığın nasıl inşa edildiğini sorgulamaktadır. Uluslararası görünürlükleri, ticari başarıları ve ırk, özgünlük ve performatif kapsayıcılık üzerine tetikledikleri tartışmalar sebebiyle bu üç film özel olarak incelenmeye değerdir. Bulgular, bu yeniden yapımların daha çeşitli bir görsel dünya sunduğunu ve güçlenme dilini benimsediğini; ancak çoğu zaman altta yatan ideolojik yapıları olduğu gibi koruduğunu göstermektedir. Bu tez, medya kurumlarının ırk ve kültürü nasıl müzakere ettiğine dair genel tartışmalara katkı sunmakta; biçimsel kapsayıcılığın her zaman içeriksel bir dönüşüm anlamına gelmediğini ortaya koymaktadır. Anahtar Kelimeler: Disney, ırk, etnisite, temsil, performatif uyanış.