Gülşen Journal (review-text)

This study is based on the translation of the journal Gülşen, published between the second generation of the Tanzimat and the Servet-i Fünun period in Turkish literature, from Ottoman Turkish to contemporary Turkish. The study consists of two main sections, apart from the Introduction, Conclusion, Bibliography and Appendix sections. In the introduction section, a brief assessment of the historical process of Turkish literary journalism is provided. The first section consists of three subheadings: In the first section, Gülşen journal is examined in terms of its formal characteristics; in the second section, it is evaluated in terms of its content; and in the third section, the index of the journal is emphasized. In the second section, all of the texts of Gülşen journal published in Ottoman Turkish are presented in their form as translated into contemporary Turkish. The evaluations and findings regarding the journal are included in the "Conclusion" section; and in the "References" section, the sources used in the study are listed. Keywords: Journal, Press, Gülşen, Literature