An investigation of required academic writing skills used in English medium departments of Hacettepe University

ÖZET HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ' NİN İNGİLİZCE MÜFREDATLI BÖLÜMLERİNDEKİ ÖĞRENCİLER İÇİN GEREKLİ OLAN AKADEMİK YAZMA BECERİLERİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA Füsun Yazıcıoğlu Yüksek Lisans, Yabancı Dil olarak İngilizce Öğretimi Bölümü Tez Yöneticisi: Dr. Julie Mathews Aydınlı Ortak Tez Yöneticisi: Dr. Kimberly Trimble Temmuz 2004 Bu çalışma Hacettepe Üniversitesi 'nin %100 İngilizce müfredatlı bölümlerindeki öğrencilerin akademik yazma becerileri ihtiyaçlarını araştırmıştır. Ayrıca, öğrencilerin bulundukları ana bilim dallarına göre, bu ihtiyaçlann ne derece farklılık gösterdiği üzerinde de çalışılmıştır. Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi ile İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi İktisat Bölümünde görevli 70 öğretim üyesinden 54'ü bu çalışmaya katılmıştır. Bulgular bir anket çalışması ile elde edilmiş ve analizi de Sosyal Bilimler için İstatistik Paketi (9.0) ile analiz edilmiştir. Her iki anabilim dalindaki öğretim üyelerimiz iyi yazma becerisini akademik başarı için önemli gördüklerini belirttikleri halde, bulgular göstermiştir ki, akademik yazma becerilerinde yeterli olmak tıp fakültesinde önemli değildir, ama iktisatfakültesinde gereklidir. Genel olarak, her iki anabilim dalinda ki öğretim üyelerimiz, maalesef, öğrencilerinin şu andaki yazma becerilerini yetersiz görmektedir ve iktisat fakültesi öğretim üyeleri öğrencilerinin yazma becerileri konusuna tıp fakültesi öğretim üyelerine kıyasla daha eleştirisel yaklaşmışlardır. Uygulanan janrlara göre de bölümler arasında bazı farklılıklar vardır. Bu farklılıklar anabilim dallan arasında ayrım yapıp anabilim dallarına özgü uygulama gerektirmemektedir. Genel akademik yazma becerileri de her iki anabilim dalı öğretim üyeleri tarafından öğrencilerin yazılarının kalitesi açısından önemli kabul edilmiştir. Bu sonuçlar baz alınarak, bu becerilerin Hacettepe Üniversitesi'n de ki yazma becerileri dersleri kapsamında ele alınması gerektiği söylenebilir. Diğer mümkün tavsiyeler arasında ekstra seçmeli dersler konulması ya da İktisat Bölümü öğrencileri için dersler eklenmesi olabilir. Anahtar Kelimeler: İhtiyaç Analizi, Akademik Amaçlı İngilizce, Anabilim Dalına Özel Dil Öğretimi. vı