Ilyas Arabi's Risale-yi İstanbul: Perceptions of architecture and legend through a sixteenth-century Ottoman text

Bu çalışma erken modern Osmanlı yazarlarının şehrin efsanevi geçmişini ve Aya Sofya'yı nasıl algıladıklarını araştırmaktadır. Bunu yaparken de Ilyas Arabi adlı yazarın Onaltıncı yüzyılın ortalarında Istanbul efsaneleri ve Aya Sofya'nın inşası anlatısını yazdığı eseri merkeze almaktadır. Bilhassa, Aya Sofya'nın inşası anlatısının metinsel temeli Bizans dönemine gitmektedir. Böylelikle, bu çalışmanın amacı iki yönlüdür; birinci kısmı bu erken modern Osmanlı metinlerinin orta çağ Islam kültür gelenekleri ve Bizans edebi gelenekleriyle olan bağlantısı. İkinci olarak da Ilyas Arabi'nin metnini odak noktası olarak alıp diğer benzer Osmanlı metinleriyle buluştuğu ve ayrıştığı noktaları tespit etmektir. Bu çalışma, Ilyas Arabi'nin metnine odaklanacağı için, Ilyas Arabi'nin bu metni yazdığı tarihsel bağlam da dikkatli bir biçimde ele alınacaktır. En nihayetinde, bu çalışmanın temel savı erken modern Osmanlı yazarları tarafından Istanbul efsaneleri ve Aya Sofya anlatıları hususunda nev-i şahsına münhasır bir düşünce biçimi geliştirildiğidir.