Visions of nightmare: An analysis of dystopian fiction in contemporary English and Turkish novels

Bu çalışma, İngiliz ve Türk edebiyatında yazılmış çağdaş distopik romanlara odaklanmaktadır. Günümüz okurları arasında popüler bir gelenek olduğu için birinci bölümde bir tür olarak distopya ele alınmaktadır. İkinci ve üçüncü bölümler Jeanette Winterson'ın The Stone Gods (2007), Cem Akaş'ın Y (2018), Doris Lessing'in Mara and Dann: An Adventure (1999) ve Oya Baydar'ın Köpekli Çocuklar Gecesi (2019) romanları üzerinden eserlerin yakın okumalarını yapar. Bu tez, okuyucuyu distopik türün gelişimi hakkında bilgilendirmeyi amaçlarken, farklı ülkelerden bu yazarları birbirleriyle nasıl okuyabileceğimiz ve eserlerinde aynı edebî türü kullandıkları için birbirlerini nasıl tamamladıkları sorularına yanıt aramaktadır. Bu sorulara cevap aranırken Wai-Chee Dimock'un önerdiği "akrabalık" kavramının faydalı olacağı düşünülmektedir. Winterson ve Akaş arasında tür üzerinden akrabalık varken, Lessing ve Baydar bu akrabalığı kişisel deneyimlerindeki paralellikler nedeniyle daha politik ve aktivist bir konumdan oluşturuyor. Bu kavrama ilişkin olarak, bu tez, Winterson ve Akaş'ı toplumsal cinsiyet ve cinsellik üzerinden tartışırken, Lessing ve Baydar'ı kaleme aldıkları eko-distopyalar üzerinden okur. Benzerlikleri ve farklılıklarıyla dört yazar da distopya geleneğine ayrı ayrı katkıda bulunur; ancak yazarlar distopyalarını İngilizce ve Türkçe yazılan edebiyat gelenekleri çerçevesinde kaleme aldıkları için eserleri arasında bir bağlantı ve ilişki kurmak da elzemdir. Anahtar Kelimeler: akrabalık, çağdaş roman, distopya, eko-distopya, toplumsal cinsiyet ve cinsellik