Kuran-ı Kerimdeki bazı lafızlar çerçevesinde sözlük anlamın bağlamsal anlam kazanması

Her dilde olduğu gibi Arap dilinde de önemli konulardan biri lafızların delâlet ettikleri anlamlardır. Lafızların taşıdıkları anlamlar kimi zaman içinde bulundukları bağlamın etkisiyle değişmekte ve lafızlar sözlük anlamlarının dışında yeni anlamlar kazanabilmektedir. Kur'an-ı Kerîm nazil olduğu ilk günden itibaren bağlamıyla Arap dilindeki lafızlara yeni ve farklı anlamlar yüklemiştir. Dilbilimciler ve müfessirler Arapları bir benzerini getirmekten aciz bırakan bu yeni yapıyı anlamak için Kur'ani lafızları incelemiş, delâlet ettikleri anlamları göstermek için büyük çaba sarf etmiştir. Bu çalışma, Kur'an'ın bağlamı ile lafzi manaların, sözlüksel manadan bağlamsal manaya dönüşümü arasındaki ilişkiyi incelemekte, Kur'an bağlamının manaların oluşumunu nasıl etkilediğini net ve kapsamlı bir şekilde ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu amaç doğrultusunda öncelikle konu ile ilgili delâlet, lafız, mana gibi kavramlar açıklandı. Bağlam ve Kur'an'ın bağlamı konularına yer verildi. Sonra Kur'an-ı Kerîm'den bazı ayetler seçilerek dil ve bağlam açısından analiz edildi. Genel olarak Arap dilini, özel olarak da Kur'an-ı Kerîm'i anlamak için Kur'an bağlamını anlamanın önemi gösterildi. Bu çalışma ile Kur'an'ın müfredat ve terminolojisini analiz etmek ve bunları doğru ve kapsamlı bir şekilde yorumlamak için Kur'an bağlamlarını incelemenin önemi gösterilmeye çalışıldı. Bunun dini metinlerin anlaşılmasını geliştireceği, bu alanda araştırma yapanların dilsel ve dini birikimlerine katkıda bulunacağı düşünüldü.