Mecmuâ-i Eş'âr, Istanbul University Rare Books Librarynumber: NEKTY03473 (36B-88A) (Examination - MESTAP Tableau - comparative text)

This paper is formed from research of leafs between 36b-88a of NEKTY03473 no poetry periodocial named Mecmuâ-iEş'ârform the Rare Books Library of the Istanbul University and comparative transcription text. Firstly it is made the introduction of 36b-88a leafs. Then it was made the transcription and published diwans and academic research were also comparatively used. Differences that were determined are given in footnotes. There are also short biographies of poets who's identity has been determined. On the 50 leafs of periodical, which is formed of 88, there are 181 Turkish poems. The poets and forms of odes are shown in the table. Also there are 154 Persian and 4 Arabic poems, page numbers as well as numbers of poems are shown in the table. In this research it is intended that the content table, poet periodicals and registries are detailed classified and prepared according to Systematic Classification Project of Journals (MESTAP).