Mit ve yeniden yazım bağlamında "Sir Gawain ve Yeşil Şövalye" ile "Gömülü Dev"

Bu çalışmanın amacı, Kazuo Ishiguro'nun "Gömülü Dev" adlı eserinde Kelt mitolojisine ait unsurların nasıl yeniden yazıldığını ve bu unsurların "Sir Gawain ve Yeşil Şövalye" adlı Orta Çağ İngiliz romansıyla olan metinlerarası ilişkilerini incelemektir. "Sir Gawain ve Yeşil Şövalye", yazım tarihi kesin olarak bilinmemekle birlikte, on dördüncü yüzyılın sonlarında yazıldığı düşünülen, Orta Çağ İngiliz edebiyatının önemli örneklerinden biridir. Bu eser, Orta Çağ'ın şövalyelik ve ahlaki değerlerini, kahramanlık ve sadakat temalarını işlerken, doğaüstü bir dünyayla ilişkilendirilmiş bir kahramanlık yolculuğunu anlatır. Diğer yandan, Kazuo Ishiguro'nun "Gömülü Dev" adlı eseri, Kral Arthur dönemi sonrasındaki Britanya'da geçen bir hikâyeyi ele alırken, hafıza, unutkanlık ve geçmişin etkileri üzerine derin bir sorgulama yapar. Her iki eser de Kelt mitolojisinden beslenen unsurlar içerir, ancak bu unsurlar farklı kültürel ve dönemsel bağlamlarda yeniden şekillendirilmiştir. Çalışmada metinlerarasılık yöntemi kullanılarak "Sir Gawain ve Yeşil Şövalye" ile "Gömülü Dev" arasındaki benzerlikler ve farklılıkların ortaya çıkarılması hedeflenmektedir. Bu bağlamda, mitolojik unsurlar, büyü, bellek, ölüm, ekolojik unsurlar, doğaüstü varlıklar ve kahramanlık temaları detaylı şekilde ele alınacaktır. Bu iki eserin farklı dönem ve kültürlerden gelen metinler olarak mitolojik anlatıları nasıl dönüştürdüğü ve bu dönüşümün hangi biçimlerde yeniden şekillendiği incelenecektir. Çalışmada, Orta Çağ şövalyelik kültürünün ve bellek temasının her iki eserde nasıl yansıtıldığını ve yeniden yazım süreçlerinin nasıl farklı biçimlerde gerçekleştirildiğini araştırılacaktır.