The critical edition of Muhammed el-Medeny's book that named Risalah fi Beyani ma Vaqaa min el-Evham fi Sihah el-Jawhary

Our study aims to make a critical edition of Risale fî beyâni maâ case 'min'el-evhâmi fî Sıhâhi'l-Cevherî by Muhammad al-Madani, a versatile scholar who grew up in Ottoman madrasas, who had an important role in the history of education and teaching of the Arabic language throughout the Ottoman history. Muhammad al-Madani was a scientist who lived in the Ottoman period, from whose works one can understand that he is a versatile scholar and who became very famous at the time. He received this Arabic name since he lived in Medina for a while. The work, which is categorized as a dictionary, provides a compilation of the criticisms that Fîruzâbâdî made in his work "el-Kāmûsu'l-muhit" with reference to Cevherî's "Tacu'l-luga" and occasionally, he gives his disagreeing and agreeing opinions on the criticism. It is significant in the sense that it combines the two fundamental works in the field of dictionary writing. In the introduction of our study, after giving information about the historical and technical knowledge about Islamic lexicography, the studies conducted in the Arabic and Western world, and Turkey in the field of Islamic lexicography is briefly mentioned. In the first part, after giving information about the lives of Muhammed al-Madani, Fîruzâbâdî, and Cevherî; the subject of our study, Risale fî beyâni mâ casea min'el-evhâmi fî Sıhâhi'l-Cevherî was introduced and the ownership of the work to the author is discussed. In the second part, the current copy of the work is introduced and in our critical edition study, the information about the methodology followed in the study is given. In the third chapter, a critical edition of the work was included.